My essentials for Summer in the city

→ As I mentioned in a previous post, this year I am spending the Summer in the city and also at work. I got an idea for an article about essentials which I wear every week. I always talk about the importance of having basic pieces in my closet, it makes everyday’s dressing so much easier. This Summer hasn’t been the warmest one, but low temperatures are also changing into heat very fast and that’s why I need to be prepared for everything.

Let’s have a look on pieces I couldn’t survive without.

→ Jak už jsem zmiňovala v předchozím článku, tohle léto trávim ve městě a hlavně taky v práci. Napadlo mě vytvořit článek o věcech, kteté nosím téměř každý týden. Pořád mluvím o tom, jak je důležité mít basic kousky v šatníku, protože s nimi je každodenní oblékaní jednodušší. Toto léto není zrovna nejteplejší, ale také se stává, že se chladnější počasí začne rychle střídat s teplem. Proto musím být připravená na vše.

Pojďme se podívat na kousky, bez kterých by to toto léto nešlo.

Collage_Fotor1_Fotor

black tank top – Esprit, white shirt and tee – Monki

→ These are the absolute basics I wear regardless the season. In Summer you can do miracles with a tank top. White shirt should also be in every closet, for Summer the best option is the one without sleeves. You might have already noticed that I’m not a big fan of patterns but if I go with some, it’s usually something geometrical.

→ Tohle jsou absolutně základní kousky, které nosím nehledě na sezónu. V létě můžete dělat zázraky s obyčejným tank topem a ladit ho téměř se vším. Bílá košile je také esence šatníku, na léto je nejlepší volit možnost bez rukávů. Možná jste si už všimli, že moc nefandím vzorům, ale když už do nějakého jdu, je to většinou vzor geometrický. 

 

Collage_Fotor2_Fotor

culottes – Esprit, jeans – Monki, black pants – Esprit

→ Last year I fell in love with culottes and I continue. When wearing pants in Summer, it’s more important to feel comfortable more than ever. I usually go for a lighten fabrics in which you feel like you can breathe. At the same time, jeans are still on. 🙂

→ Minulý rok jsem se zamilovala do culottes a i letos v tom pokračuju. Když si v léte vybírám kalhoty, je pro mě ještě důležítější než jindy, abych se v nich cítila pohodlně. Proto volím lehčí materiály, ve kterých mám pocit, že můžu dýchat. Na druhou stranu ani v létě neodolám džínům. 🙂

Collage_Fotor4_Fotor

white shirt dress – Mango, jumpsuit – Esprit, pink dress – Mango

→ Finally something that screams Summer! Who would hesitate pretty dresses in bright colors? On the other hand I like to go with jumpsuits in which you don’t have to be so careful of the wind.

→ Konečně něco, co křičí léto! Ani já nevynechám hezké šaty ve světlejších barvách. Lépe se ale cítím v nějakém jumpsuitu, ve kterém se nemusím tak hlídat a dávat pozor, aby nezafoukal vítr.

Collage_Fotor3_Fotor

leather jacket – Mango, coat – Monki, bomber jacket – Mango

→ And now the less exciting option. On a rainy ugly morning, all you need is a good jacket. Better option would be Summer late night. 🙂

→ A teď ta méně šťastná možnost. Vše, co potřebujete při ošklivém deštivém ránu, je dobrá bunda. Lepší variantou už je pozdní letní večer. 🙂

Collage_Fotor5_Fotor

umbrella – Monki, sunnies – Mango, baseball hat – Monki, backpack – Mango, purse – Monki,
watches – Esprit

→ Umbrella right next to sunglasses and a baseball hat in case of too much sun or light rain. I can’t imagine carrying my stuff in anything else than a stylish backpack these days. And this wallet? I already have it. Couldn’t hesitate when I saw this cute design. And I still think that watches are simply the best accessory regardless your gender.

All the pieces are from EspritMango and Monki. All of these are simply places where you can be sure to get great basic pieces. Don’t forget to let me know what is the Summer essential piece of your closet. 😉

→ Deštník hned vedle slunečních brýlí a kšiltovka pro případ, že by příliš svítilo slunce, nebo lehce pršelo. Nedokážu si představit, že bych věci nosila denně sem a tam v ničem jiném než v pěkném batohu. Tato peněženka? Tu jsem si musela hned pořídit, když jsem viděla. A stále trvám na tom, že hodinky jsou nejlepším módním doplňkem ať už jsi žena nebo muž.

Jak už jste si asi všimli, všechny tyto kousky jsou z obchodů EspritMango a Monki. Jsou to jednoduše místa, kam můžete jít pro podobné kousky na jistotu. Nezapomeňte mi dát vědět, co je základním kouskem vašeho letního šatníku. 😉

Follow CITC: FACEBOOK / INSTAGRAM TWITTER / ASK

Snapchat: tersinka

9 Comment

  1. Lovely post dear!Have a great week! xx

  2. Lucie says:

    Super článek, člověk se pořád snaží být originální, zajímavý. A pak jednou chce jít nakoupit a nemá co na sebe 😀 Je dobrý i na basic kousky nezapomínat 🙂

    Poshlife

  3. Pavlina says:

    Máme dost podobný styl, takže tady na tvém blogu jsem jako doma! 🙂 máš skvělý styl a já se stávám tvou čtenářkou 🙂 jen tak dál 🙂

    Style Solution fashion blog

  4. Eli says:

    Love the pink dress and the biker 🙂
    xx

    Eli

    http://www.acurlystyle.blogspot.com

  5. Olivia says:

    Loving your picks girly!! So cute!

    xx Olivia
    http://www.hellooliviablog.com

  6. Minau says:

    Moc pěkný post! A super kousky! Ten deštník a batoh bombový! Já se v létě neobejdu bez conversek a kimon! 😀

  7. Lory says:

    Lovely tips! I love pictures!
    Inspiration and greetings from MissGrey Romania – http://bit.ly/2bGLsEC

  8. To jsou nádherné kousky 🙂

  9. […] from Monki, from which I was showing you some pieces in the last post. I just love this brand, so I could talk about it all the time. I go there for basics as well as […]

Comments are closed.